1. Introdução

1. Introduction

A XROASTER ("nós", "nosso" ou "empresa") está comprometida em proteger sua privacidade. Esta Política de Privacidade descreve como coletamos, usamos, armazenamos e protegemos suas informações ao utilizar nosso aplicativo de torrefação de café.

XROASTER ("we", "our" or "company") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy describes how we collect, use, store, and protect your information when using our coffee roasting application.

2. Informações que Coletamos

2. Information We Collect

Coletamos os seguintes tipos de informações:

We collect the following types of information:

• Informações de registro: nome, endereço de e-mail e senha
• Registration information: name, email address, and password
• Dados de perfil da torrefação: configurações de temperatura e tempo
• Roasting profile data: temperature and time settings
• Dados de uso: registros de torra, preferências de perfil e ajustes do equipamento
• Usage data: roast logs, profile preferences, and equipment settings
• Informações do dispositivo: modelo, sistema operacional e versão do app
• Device information: model, operating system, and app version

3. Como Usamos suas Informações

3. How We Use Your Information

Utilizamos suas informações para:

We use your information to:

• Fornecer e manter nossos serviços
• Provide and maintain our services
• Melhorar e personalizar sua experiência
• Improve and personalize your experience
• Enviar atualizações e notificações importantes
• Send important updates and notifications
• Garantir a segurança de sua conta
• Ensure account security
• Desenvolver novos recursos baseados no uso coletivo
• Develop new features based on collective usage

4. Compartilhamento de Informações

4. Information Sharing

Não vendemos suas informações pessoais. Podemos compartilhar dados apenas:

We do not sell your personal information. We may share data only:

• Com seu consentimento explícito
• With your explicit consent
• Para cumprir obrigações legais
• To comply with legal obligations
• Com prestadores de serviços que nos auxiliam (processamento de dados, hospedagem)
• With service providers who assist us (data processing, hosting)

5. Segurança dos Dados

5. Data Security

Implementamos medidas de segurança técnicas e organizacionais para proteger suas informações, incluindo:

We implement technical and organizational security measures to protect your information, including:

• Criptografia de dados em trânsito e em repouso
• Data encryption in transit and at rest
• Controles de acesso rigorosos
• Strict access controls
• Monitoramento regular de segurança
• Regular security monitoring
• Backups regulares dos dados
• Regular data backups

10. Contato

10. Contact

Para questões sobre privacidade ou exercício de seus direitos, entre em contato conosco:

For privacy questions or to exercise your rights, contact us:

E-mail: privacy@xroaster.com.br

Telefone: +55 (33) 98403-5973

Phone: +55 (33) 98403-5973

Endereço: R. Jovelina Pereira, 36904-074 - número 983 - Manhuaçu, MG, 36900-000

Address: R. Jovelina Pereira, 36904-074 - número 983 - Manhuaçu, MG, 36900-000